Продажей (поставкой) операция по возврату объекта ОС из финлизинга является в налоговом и в бухгалтерском учете. Это предусмотрено пп. 146.17.1, п. 153.7 НКУ и пп. «а» п. 185.1, п. 196.1.2 НКУ, П(С)БУ 14 «Аренда».
Но расчеты между арендатором и бывшим арендодателем осуществляются не на основании НКУ и бухгалтерских стандартов, а на основании договора и действующего законодательства – ГКУ, ХКУ, Закона Украины «Про финансовый лизинг» и т.д. С точки зрения этих законодательных документов, возврат объекта финлизинга арендатором арендодателю – это просто возврат. Никаких денег за полученные назад автомобили бывший арендодатель не уплачивает.
По документам стоимость возвращаемого объекта ОС должна быть равна неуплаченной сумме стоимости такого объекта ОС, установленной договором финлизинга. Т.е., условно, если стоимость автомобиля по договору финлизинга была равна 100000 грн., в течение срока аренды было уплачено 20000 грн. такой стоимости (в составе лизинговых платежей), то возврат по документам должен осуществляться по стоимости 100000 – 20000 = 80000 грн.
В бухгалтерском учете эта сумма закрывается просто: на момент получения объекта в финлизинг у предприятия возникла кредиторская задолженность по кредиту субсчета 531 «Обязательства по финансовой аренде». На момент возврата по кредиту такого субсчета должна учитываться непогашенная стоимость объекта финлизинга (допустим, 80000 грн.). Она закроется проводкой Дт 531 Кт 746 на сумму 80000 грн. (при возврате объекта финлизинга).